Nuestra CEO, Cristina Peña, tuvo el privilegio de asistir ayer, invitada por la Embajada de Rumanía en España, al concierto BrancuSING, celebrado en el Real Casino de Madrid.

Un evento que, más allá de su dimensión artística, se convirtió en un ejercicio de diplomacia cultural de primer nivel, en un año especialmente simbólico para Rumanía: la celebración del 150º aniversario del nacimiento de Constantin Brâncuși y los 145 años de relaciones diplomáticas entre España y Rumanía (1881–2026).

Brâncuși, figura esencial de la modernidad, es uno de los grandes embajadores culturales de Rumanía en el mundo. Su obra, profundamente enraizada en la tradición rumana pero proyectada hacia la universalidad, encarna esa capacidad de síntesis que él mismo definía con una frase que resonó durante toda la velada: “La simplicidad es en sí misma una complejidad”.

Desde TuComex, donde trabajamos precisamente en la proyección exterior y en el entendimiento entre culturas, esta idea nos resulta especialmente cercana.

Una experiencia interdisciplinar: música, patrimonio y creación contemporánea

BrancuSING es una gira internacional que reúne composiciones contemporáneas para voz y piano inspiradas en la obra escultórica de Brâncuși. Las piezas han sido creadas expresamente para este proyecto, lo que convierte cada concierto en un diálogo vivo entre la escultura, la música y la interpretación actual.

La velada estuvo guiada por la historiadora Doina Lemny, una de las mayores especialistas en la figura de Brâncuși, acompañada por la soprano Rodica Vica y la pianista Angela Drăghicescu, dos intérpretes de enorme sensibilidad y presencia escénica.

El programa se articuló en cuatro actos:

• Las esculturas que inspiran música: un inicio inquietante, con ecos que recordaban al Stravinski más primigenio, donde la forma escultórica se traducía en sonido.
• Brâncuși y Erik Satie: un encuentro artístico reinterpretado desde la frescura, la ligereza y el ritmo vibrante.
• Nuevos ciclos compositivos inspirados en su obra: una propuesta rompedoramente contemporánea, que exploraba la esencia del escultor desde lenguajes actuales.
• Brâncuși y la música del mundo: un cierre brillante que conectó su fascinación por los instrumentos, la naturaleza y el jazz. La velada culminó con un emocionante Summertime y un guiño final a España con Granada de Agustín Lara, recibido con entusiasmo por el público.

Un puente cultural con raíces profundas

La relación entre España y Rumanía no es reciente. Se remonta a tiempos de Trajano, cuando la latinidad se implantó en Dacia del mismo modo que en Hispania. Desde entonces, nuestras lenguas y culturas han evolucionado como ramas hermanas dentro del mismo tronco románico.

Hoy, esa afinidad histórica se traduce en cooperación, movilidad, intercambio cultural y una comunidad rumana plenamente integrada en España. La celebración de los 145 años de relaciones diplomáticas subraya la solidez de este vínculo.

En este contexto, iniciativas como BrancuSING adquieren un valor especial: no solo celebran el legado de un artista universal, sino que refuerzan la conexión entre dos países que comparten raíces, sensibilidad y visión europea.

Reconocimientos y agradecimientos

Nuestro Agradecimiento más sincero a Raluca Mihaila, Encargada de negocios a.i. de la Embajada de Rumanía en España, por su invitación y su cercanía, así como a Maria Pop, Directora del Instituto Cultural Rumano en Madrid, por su labor incansable en estos 20 años de actividad. También gracias a la Ministra Plenipotenciaria, Dña. Ioana Raiciu, por su acompañamiento

Con Raluca Mihaila (izquierda) y con Ioana Raiciu (derecha)

Gracias por acercarnos una vez más a la riqueza cultural de Rumanía y por recordarnos que el arte es un puente natural entre sociedades.